Ocupar o Cargo - Idiom
- Athos Kaynnan
- Jul 20, 2023
- 2 min read
Do you enjoy learning like that? Check out our course! Effective Portuguese for English Speakers!

A common way of saying that a person has a certain job is to say that he “holds the position” of the job. Do you know how to say this in Portuguese? You can say "ocupar o cargo" !
Let's see the examples:
He currently holds the position of technical manager. Ele atualmente ocupa o cargo de gerente técnico.
Jeff holds the position of managing editor. O Jeff ocupa o cargo de editor-chefe.
No one could imagine he would hold the position for 21 years. Ninguém poderia imaginar que ele ocuparia o cargo por 21 anos.
Do you really think he’s capable of holding such a responsible position? Você realmente acha que ele é capaz de ocupar um cargo de tamanha responsabilidade?
As chairman of the association, he held office for over 20 years. Como presidente da associação, ele ocupou o cargo por mais de 20 anos.
She was the first woman to hold the office of prime minister. Ela foi a primeira mulher a ocupar o cargo de primeira-ministra.
Whoever is elected will hold office for four years. Quem quer que seja eleito ocupará o cargo por quatro anos.
The Coordinator is appointed for only six months at a time, but now he is to hold office for a year. O Coordenador é nomeado para apenas seis meses por vez, mas agora ele ocupará o cargo por um ano.
She’s held the post for 13 years. Ela ocupou o cargo por 13 anos.
The governor had held the post since 1989. O governador havia ocupado o cargo desde 1989.
He will hold the post for three or four months. Ele ocupará o cargo por três ou quatro meses.
In 1947, she was appointed as the Sheriff, first woman to hold the post. Em 1947, ela foi designada como xerife, a primeira mulher a ocupar o cargo.

Do you enjoy learning like that? If so, have you already checked out our course? Effective Portuguese for English Speakers With that, we come to the end of today's tip and we say goodbye.
See you!
learn brazilian portuguese while having fun!
Comments